ENG SUB【蓬莱间 Fairyland Lovers】EP34 | 林夏成为天道,打开蓬莱之门
28 Comments


Beyond the distant Milky Way, there’s a mysterious planet. It’s called Penglai. The people there can manipulate
the power of the spirit. To keep themselves young and alive. Thousands of years ago, as Penglai’s Boat
crossed the Milky Way, it accidentally crashed on Earth. The giant boat with great energy turned into countless pieces of jade, scattered around the world. If someone with an obsession
gets those jades, the energy in it will infect them and turn them into spirits
manipulated by obsessives. And the survivors of Penglai’s Boat eliminated all the spirits of the world to reclaim the Force of Penglai. They were called heavenly soldiers. She’s a heavenly soldier, and he’s a spirit. They’re supposed
to remain irreconcilable. But no one expected, they were finally in love. [Fairyland Lovers] [Episode 34] It’s all over. Without the seed in your body, how can I go to heaven? It’s mine. Give it to me Teng She. That’s more like it. As a spirit, you’ve lived long enough. Now I can free you completely. Bai Qi. See you. No, I don’t want to see you again. Dad. My daughter, don’t be afraid. Dad is here. Since you’re all willing to bet, I’ll take half of my life out to bet with you. Teng She, it’s been a long time. Patriarch. I haven’t seen you for a long time. Patriarch. I was really blind. But it doesn’t matter. Let’s get even today. I’ll make you pay for it. Life has its ups and downs. You think you’re still the Torch Dragon? Back then, you said the people of Penglai must be ruthless. But for your daughter, you sacrificed most of your force of Penglai. Look at you. Now you fall into this point. I lost most of the force of Penglai, but I don’t regret it. Because I’ve protected
my dearest daughter. Dad. What if you never die? In the end, you’re just a loner. Bai, you’re right. He’s always been a poor man. Looks like you two are quite close. When I kill your daughter and go to heaven, you’ll feel the parting
between life and death. Then let’s see who the poor man is. Bai Qi, let’s do it. Dad! Bai Qi. I’m fine. Honey, I was wrong. We must win this time. Dad! Shang Guan Lian, I won’t spare you! You’re not going to live if I die. Where is this? Shang Guan Lian is dead. You did a good job. Have you made up your mind now? Who’s that? Who’s talking? You can call me Heaven. Heaven? What am I supposed to do now? All heavenly soldiers
trek through the millennium, and all the spirits suffer just for this moment. Now you’re awake. We can go home. Go home? You and I will become one… to lead the clan back to Penglai. All the spirit in this world will be restored to human beings. Or you can say no and stay here. Everything will be the same. Make your own choice. Can I come back after leaving? Maybe never. After I go to heaven, can Bai Qi survive? Heaven is omnipotent. Since you can do anything, I want to know whether Bai Qi will live well if I’m leaving. I understand. I promise you. It’s okay. Have you got hurt? You’re not her. You’re not her, who are you? Give her back to me. She doesn’t belong to you anymore. She belongs to the whole Penglai. She doesn’t belong to Penglai. She’s just a mortal. She has made up her mind to lead the rest of
the clan back to Penglai. It’s her mission. That’s impossible. She’s not leaving me. That’s her wish. She saved you. I don’t want her to save me,
I just want her back. It shouldn’t be like this. No way! Give her my life. Hurry up! You can’t decide it. It has been decided. It’s over. For the last time, you should say goodbye to each other. It’s over. Bai Qi. Lin Xia. Bai Qi. I’m so tired. Lin Xia. Lin Xia. She’s so tired. Let her sleep. Sleep at ease. No one can take you away. Does he have appetite? Anyway, he still has to eat. It’s been a day. He is a normal man now. He can’t go hunger like this. Don’t bother them. Yang Jian. Gather the rest of the heavenly soldiers. The channel is about to open. For those who are willing to go,
go together. For those who don’t want to go,
just stay. What about after gathering? What are you going to do? Just do whatever I need to. Anyway, Lin Xia has decided to go. I’m definitely going to be with her. No matter where she goes, no matter she forgives me or not. Boss, eat something. What about you? You just brought me back. Are you leaving? Actually, I’m satisfied that you’re alive now. I have something to do. Silly. Dad. Sleep in the room. You’re awake. I… I’m fine, just taking a nap. Well… Well… A Li and the others
must have gone to bed. Xiao Xiao, too. Yang Jian went to
gather the heavenly soldiers. He might be back after a while. And then… Are you hungry? I’ll make some food for you. Dad. I’m in heaven now. I’ll probably never feel hungry again. You’re right. I’m going to see Bai Qi. It’s all over. Honey. Dad. I know you did that because you love me. It’s all over. What about Bai Qi? We’re waiting for thousands of years to go home. We don’t know when the next time Penglai connects the world again. Besides, Bai Qi has now become a mortal. He may not be able to wait for you. Are you still angry with me? If I knew it was the ending, I’d stop you. Remember what you told me? I don’t really leave you. I regret it, okay? I’m not going to die. It’s not parting. I’m just be away for a while. I’ll be back one day. I’m going to fulfill my mission. A great mission. You should be happy for me. Okay. But promise me. You must be back. I promise you. When are you coming back? I don’t know. Maybe three years. Maybe five years. Maybe ten years. Okay. I’ll wait for you. I’ll keep my promise. This is our agreement. I’ll be back. Your heart beats so fast. What’s wrong? It’s okay. It’s just a sudden fainting. Sit down. You’re a normal person now. You’ve eaten nothing for two days.
Of course, you’d faint. Let’s take breakfast. Hurry! Hurry! From now on, you have to learn
how to be a normal person, how to take care of your body to live well and live healthy. From today on, let me teach you
how to be a normal person. This is a cold medicine. If you have a headache, you can take it… and then have to rest more. Remember to drink more boiled water. This is for aiding digestion. If you eat too much and can’t digest, take two tablets. This is a thermometer. When you take the temperature, above 37.5 degrees means you have a fever. Be sure to go to the hospital. Okay. So much left. Explain it all to me. This is band-aid. You have to be careful later. You’re a normal person now. If you get hurt, the wounds won’t heal automatically. If it hurts so badly, don’t use the band-aid. Go to the hospital and
take the tetanus prevention. Okay. Anyway, I hope you won’t use them all. ♪ This winter has gone too fast ♪ Hello, sir. How to get to Zhongshan Road? Go straight and turn right. And it’s at the next crossing. Okay, thank you. ♪ Is it all good things gone fast? ♪ ♪ We’re just like a sand grain
under the starry night ♪ Lin Xia! Lin Xia! Lin Xia! Lin Xia! ♪ Don’t be stubborn
to fight against yourself ♪ ♪ Dress all the wounds ♪ ♪ Let’s not be afraid ♪ ♪ Keep your smile in my heart ♪ ♪ Water it with my warm heart ♪ ♪ Promise me to stay happy ♪ ♪ It’s going to sprout ♪ ♪ It’s going to bloom ♪ ♪ Shall we live under the tree? ♪ Why did you go? I went to buy an ice cream.
Do you want it? ♪ Do you still keep
the words in your heart? ♪ You can’t eat this. ♪ I admit the world is more complicated
than what I thought ♪ It’s cold, and not good for your body. You can’t drink this either. Isn’t it your favorite drink? Yes. That’s why I’m giving you advice. Stay away from these things. Then why do you still drink it? Now, with my body, there’s nothing I can’t eat or drink. Anyway, I won’t have
a stomachache or gain fat. Then what can I drink? You drink this. This one can replenish calcium. Drinking more can prevent osteoporosis. What’s the point of being alive? Waiting for me, for sure. Do I have to wait for a long time? Wait till I become an old man? Aren’t you willing to? So, you have to take care of yourself. Don’t you want to wait
for me to come back and getting old with me? If I work hard in the vast universe and you become a sick man
when I come back. What should I do then? Okay, I remember. Where are you going? Bei helped me find a place to live. I’m going to move out. Why are you moving out? Xiao Xia and Yang Jian aren’t here. It’s not convenient for me
to stay here anymore. So, you’re not waiting for them to come back? Xiao Xiao, you… Uncle, thank you for taking care of me. Are you going to leave? Can’t you wait for Yang Jian to come back first? It’s okay, I’m moving out first. When you’re going to leave, I’ll send you off. Okay. I’ll walk you out. No need, Bei is already waiting outside. Well, I’ll go first. Where are you going? You’re back. Are you leaving? ♪ The song is for you.
Hope you won’t forget it ♪ Xiao Xia allowed me
to stay here for so long. It’s not good for me
to live here any longer. Bei has arranged a place for me. I’ll send you off. No need. Aren’t you going to be busy? It’s over. All the heavenly soldiers
have been assembled. When are you going to leave? Seven days later. Then the channel which connects
Penglai and here will be opened. I’ll send you off later. Wait a minute. I know. I know this day will come
sooner or later. I’m ready. I… I don’t have any gift for you. This is for you. Thank you. I’ll treasure it for my life. ♪ This song ♪ ♪ I sing it for myself ♪ ♪ It also represents my mood ♪ ♪ When I’m loving you ♪ ♪ Do you care about it? ♪ When are you going to leave? Seven days later. Then the channel which connects
Penglai and here will be opened. Damn it, Yang Jian! ♪ Haven’t forgotten yet ♪ ♪ Your concern about me ♪ ♪ Because of you ♪ ♪ I’ve walked many nights alone ♪ ♪ I’ve seen a lot of stars by myself ♪ ♪ All these years, because of you ♪ ♪ I just feel warm ♪ ♪ It’s just that you don’t know ♪ ♪ My existence ♪ ♪ This song ♪ ♪ I sing it for you ♪ ♪ I want to tell you ♪ ♪ I like you ♪ ♪ For days ♪ ♪ I’ve been watching you ♪ ♪ This song, I sing it for myself ♪ ♪ It also represents my mood ♪ ♪ When I’m loving you ♪ ♪ Do you care about it? ♪ I’m not leaving. Why? I don’t know. ♪ This song ♪ ♪ I sing it for you ♪ ♪ I want to tell you ♪
-Silly! ♪ I like you ♪ ♪ For days ♪ ♪ I’ve been watching you ♪ ♪ This song, I sing it for myself ♪ ♪ It also represents my mood ♪ ♪ When I’m loving you ♪ ♪ Do you care about it? ♪ ♪ This song ♪ ♪ I sing it for you ♪ ♪ I want to tell you ♪ ♪ I like you ♪ ♪ For days ♪ ♪ I’ve been watching you ♪ ♪ This song, I sing it for myself ♪ ♪ It also represents my mood ♪ ♪ When I’m loving you ♪ ♪ Do you care about it? ♪ ♪ This song ♪ ♪ I sing it for you ♪ ♪ I want to tell you ♪ ♪ I like you ♪ ♪ For days ♪ ♪ I’ve been watching you ♪ ♪ This song, I sing it for myself ♪ ♪ It also represents my mood ♪ ♪ When I’m loving you ♪ ♪ Do you care about it? ♪ ♪ When I’m loving you ♪ ♪ Please don’t forget ♪ What’s your future plan? I don’t know. Whatever you do, you must have friends. As the saying goes, stay at home
with parents and go out to make friends. You are quiet
and don’t even make friends. It’s not good. So? So, you have to make more friends. One more friend will bring one more way. Be friendly with people. Get along with the neighbors. As the saying goes… Granny. Granny Li. Mr. Wang. Granny Li, I’m Xiao Xia. He is my boyfriend. You’re blessed. Granny Li has Alzheimer’s disease. You send her home. No, I don’t. Go. Hurry! Go! Granny Li, I’ll help you. Thank you. You see, my house is right here. I hope you have a lot of friends. Never be alone. Granny, let us take you home. [Seven days later] Bravo! Take care of him. You know sometimes he’s stubborn. Take care of him. I wish you happiness. Don’t bully Xiao Xiao. Don’t make her angry. Live a good life. Learn to be a human being. You… Play less games and protect your eyes. Take care of your boss for me. Or I won’t spare you when I come back. Okay? I feel hard to see you leave. Look at you… I’ll be back soon. You must come back. Don’t worry, I’ll be back. I… Don’t say anything. I told you before. I won’t really leave you. I believe. You feel the same. ♪ This winter has gone too fast ♪ ♪ Like the dance we danced together ♪ ♪ Is it all good things gone fast? ♪ ♪ We’re just like a sand grain
under the starry night ♪ ♪ Perhaps ♪ ♪ Don’t be stubborn
to fight against yourself ♪ ♪ Dress all the wounds ♪ ♪ Let’s not be afraid ♪ ♪ Keep your smile in my heart ♪ ♪ Water it with my warm heart ♪ ♪ Promise me to stay happy ♪ ♪ It’s going to sprout ♪ ♪ It’s going to bloom ♪ ♪ Shall we live under the tree? ♪ ♪ Do you still keep
the words in your heart? ♪ ♪ I admit the world is more complicated
than what I thought ♪ ♪ Some memories are still there ♪ ♪ Some dreams are too noisy ♪ ♪ Too hurt, let’s forget about it ♪ ♪ Do you still remember your words? ♪ ♪ Do you believe it’s all destined? ♪ ♪ Worries in my heart ♪ ♪ True and false ♪ ♪ If you don’t want to answer it ♪ ♪ Let’s just raise a toast ♪ ♪ Do you still keep
the words in your heart? ♪ ♪ I admit the world is more complicated
than what I thought ♪ ♪ Some memories are still there ♪ ♪ Some dreams are too noisy ♪ ♪ Too hurt, let’s forget about it ♪ ♪ Do you still remember your words? ♪ ♪ Do you believe it’s all destined? ♪ ♪ Worries in my heart ♪ ♪ True and false ♪ ♪ If you don’t want to answer it ♪ ♪ Let’s just raise a toast ♪

28 thoughts on “ENG SUB【蓬莱间 Fairyland Lovers】EP34 | 林夏成为天道,打开蓬莱之门

  1. Noo, I dont want this to end but it will soon 🥺😭😭 I love this show so so soo much.
    Xiao Xiao and Yang Jiang are so pure babies, my heart just melted 💘

  2. Yr why you do this long separation it's not fair I know she come back but both are separately for 2000year earlier then again long distance it's not fair😭😏😤😠

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *