ENG SUB【蓬莱间 Fairyland Lovers】EP32 | 白起林夏再次开启拌嘴模式
29 Comments


Beyond the distant Milky Way, there’s a mysterious planet. It’s called Penglai. The people there can manipulate
the power of the spirit. To keep themselves young and alive. Thousands of years ago, as Penglai’s Boat
crossed the Milky Way, it accidentally crashed on Earth. The giant boat with great energy turned into countless pieces of jade, scattered around the world. If someone with an obsession
gets those jades, the energy in it will infect them and turn them into spirits
manipulated by obsessives. And the survivors of Penglai’s Boat eliminated all the spirits of the world to reclaim the Force of Penglai. They were called heavenly soldiers. She’s a heavenly soldier, and he’s a spirit. They’re supposed
to remain irreconcilable. But no one expected, they were finally in love. [Fairyland Lovers] [Episode 32] Boss. Freshly baked bread. You came at the right time. What’s going on? The acquisition of old game
machines shop in Yan Yu Alley? This was not handled by me. Why did you buy the shop? No one will go to old shops now. Good question. So why did I buy it? You didn’t mention it to me. How about reselling or rebuilding it? The acquisition time is… after I came back from Tianhai. But why did I buy that store as soon as I came back? Tianhai? Tianhai! Have you forgotten
what you did at Tianhai? What did I do? We promised to go to Tianhai together. But when I arrived at the airport, you changed your mind suddenly
and didn’t let me go. You left me alone in Jiangbei. At Tianhai, you were enjoying
the night scenery and candlelight dinner. Me? I was alone in Jiang Bei… eating rough food and working. I was heartbroken. Really? You always left me alone! But what does this have
to do with that shop? When you came back from Tianhai, you said you wanted to give me
a gift as compensation? I like store the most. I mean… I like to play the old game machine at the store. Didn’t you just say no one would play the old game machine nowadays. Well, me… I’m going. Actually, I used to go there secretly every night. I know you might have found it out. Boss. I know you’ve been
watching me for a long time. Go out. Boss, from today on, you are my boss. Get off! Then hug me before I get off. Don’t always reject me. From now on, you are a mushroom. Goodbye! Do you have time? Let’s meet up. Sorry, I’m late. I was delayed by the previous meeting. It’s okay. I’m asking you out with short notice. Dr. Bai’s favorite drink is black tea. You can use mine to make the tea. Dr. Bai, why are you here today? Where’s A Li? I asked A Li to do something else. I came here to see a contract. What contract? When we first met, Xiang Bo Yan was aiming a property. Do you still remember it? You mean… that clinic? Clinic? Isn’t it a residential building? That’s a small community clinic. As a doctor, you were angry at Xiang Bo Yan for taking over the hospital land. After that, you told me to invest to upgrade their equipment. Do you want to ask about that clinic? I bought a shop for A Li near that clinic. I want to see the transaction price of the land. This is easy. I’ll bring you the contract. Okay. Here. The previous contract was cancelled. This is a copy. Take it if you need it. No. Thank you. Dr. Bai seems to want to investigate the details of how we met. It seems that he really in doubts
of his memory. He goes directly to you, which means he doesn’t trust me. Don’t worry, the contract is fake. He will only find a community clinic
under our name. It should be no problem. Sis Zi Xuan, thank you. That’s what I should do. How is Lin Xia? I heard she’s not so good. Got it. Indeed, it’s a clinic. Faster! Coming! Hello, Big Bro! Anybody here? Anybody here? Xiao Xiao. Xiao Xiao. Why are you here? Why can’t I be here? Why can’t you be here? Don’t you invite me in? This is my home. I don’t want to invite you in. Aren’t you living in
Shang Guan Lian’s villa? I moved out and I live here. But I always felt… I’d visited this place long ago. Won’t be earlier than
we know each other. I saw you at Jiangbei’s party. Jiangbei? Didn’t we meet on the operating table? Anyway, go away! I’m an artist. I can’t be photographed by paparazzi! Go away! Never come again. Have I been here? Boss, where have you been? I have packed everything. If we leave tomorrow, do you have anything else to bring? No need. He’s gone. Is Bai Qi in doubt? He has no doubt. Can we meet up? I’m really sorry to call you over from far away. It’s okay. What kind of spirit is that?
Did it hurt you? Just a crazy old man. I used to see him eating the trash. And I sympathized with him
and brought him back. But then he finished all the food in my kitchen. He’s eating more than ten bowls of noodles. I’m a little worried. Don’t worry, leave it to me. Okay. That’s him. I’ll monitor him. Clinic. Isn’t it a residential building? That’s a small community clinic. As a doctor, you were angry at Xiang Bo Yan for taking over the hospital land. Won’t be earlier than we know each other. I saw you at Jiangbei’s party. You told me not to do anything. Just open the shop. What happened at that time? You were… Aren’t you leaving yet? There must be something missing. [Man Han Restaurant a century ago] Lin Chun Li. Don’t follow me. Please go in. Hands off. Why are you here? I also want to know why I am here. Lin Chun Li, who are you? I… You’re not a spirit. Of course, I’m not. I… I’m a heavenly soldier. I’m healing spirits now! What are you doing? Which one of these two is your bracelet? Bracelet? I sold it. Okay? Not your concern! Is there a heavenly soldier like you? Why not? Elite soldiers like us don’t even need a bracelet. A spirit like you… Bro, you are a spirit. You’re in front of a heavenly soldier. Shouldn’t you try to hide? Why are you so certain? You know I’m a spirit. Then why didn’t you expose me at the store? I… I was trying to educate you. I even sympathize with kittens
and puppies, let alone you. I don’t care what you want to do, get me out now. How do I get you out? Just go out in the way you got in here! It’s you summoned me. You want to trap me here, don’t you? What’s the advantage for me to do that? Am I looking for trouble? Maybe my umbrella is missing because you came in here. I might say that you… You did it on purpose! It’s a spirit. Of course, I know. He’s my patient. So, you have patients. You’d better go off! This isn’t the place you can stay. I’m the spiritual doctor. I know it better than a heavenly soldier. -I don’t want to talk to you.
-You… How is it? He was a former customer. He keeps eating just for an old dish that had lost. An old dish? There’s an old dish recorded in our chef diary. But what is the date? Is there a picture of the chef in the diary? Yes. I remember the chef’s look in my illusion. But we have to hurry. Just now, I… I saw Bai Qi just now. The government collected some
information of the old-time restaurants in previous years and sorted this out. Provided you can find the right person, I can match it for you. Not this one. This one? Or… It’s… This one? It’s him. Dr. Bai. Lin Chun Li. I know Man Han Restaurant, too. There are too many coincidences between us Bai Qi. I don’t want you to get involved in it. I’ve never followed your wish. I’m his doctor. Aren’t you? Who was chased just now? That’s my strategy. Do you understand? What about this? Stupid. Can you stop pin point on people’s mistakes? If it weren’t for me
remembering Hai Tang, how could you save Hai Ming Qian? You know Hai Tang? Only Yang Jian and I have met her. I’m his leader! He has to report to me on everything. Right? Baby. Right! Baby? A leader of heavenly soldiers? Right! I feel sorry to you to have such a stupid leader. You’re just a spirit, don’t get involved in the matter of heavenly soldiers. Faster get off! Does it concern you whether I go or not? If you aren’t a friend of Yang Jian, I’ve… Come on! Do it now! Alright! Baby, deal with him. Be gentle. Deal with him. It’s good. I didn’t deal with
a heavenly soldier for so long. That’s enough. We are all friends. Don’t fight in my restaurant. You are talking about my great-grandfather. He had the background as a chef. He has some cooking information in my office. I’ll bring it to you now. Here is the information. I’ll give you the key first. I still have some information at home. I’ll go back and search for it.
Hope it helps. Wait a minute. Don’t fight here. I’ve left all my life to you. So much! How to find? Rest day. Rest day? The day when the spirit appeared was an appreciation dinner
before the rest day. Understood. Found it. What’s that? The time of the diary matched it. It said that there was a strange guest that day. He had huge appetite. It’s him. Any recipe? Yes, but… Let me see. How to cook this? Even if you have a recipe,
can you cook it? I’ll bring it to you in a minute. It’s delicious to cook with strong flame. Then, I’ll put it in. All right. What are you doing? I didn’t ask you to help. Why are you so ignorant? I… I have something to tell you. Come over. Hang on. I can’t expose. Hungry. So hungry. Taste it. Is this edible? Think so. Although the appearance is not very good, the taste is okay. Disgusting. Water. Water… Is he awake? Water. What is this? What is this? The Jade of Penglai. That’s the reason he becomes a spirit? Probably. Give it to me. Wait a minute. Where am I? Why do I eat so full… Disgusting. Disgusting. What an exaggeration. Why is the taste so familiar? Too disgusting. But this taste… I seem have tasted it before. My cooking skill is passed on
by Super Chef, Shen Zui. You feel disgusting… No, it’s normal that you feel familiar. Most of the people can’t taste it. You even know Shen Zui. I’m good in social. Okay? The seasoning and flame are not right. The side dishes are even worse.
Disgusting! How can you criticize
so comprehensively? Okay, he has become an ordinary person. I let him go back first. Are you leaving? I don’t want to see this woman again. I don’t want to see you, either! I don’t want to talk to you! Didn’t you see me being busy? I’m so troublesome. He must think that I’m terrible, right? Why did you do that? If I don’t do that, I’m afraid I’ll be nice to him. Let’s go back first. You go first. I want to be alone for a while. Slow down… Be careful… Put these separately. Don’t break it. Boss, where have you been? Nowhere. Give these extra things away.
Just keep the collective items. Boss, do you have to go to Barcelona? I don’t speak Spanish. Maybe a sunny place will make me feel better. But it’s too far. It’s the other half of the Earth. Is it far? It’s not far enough. How long shall we stay there? At least… Until I send you away. So, for the rest of my life, I can only talk and sing while drinking wine
with Spanish girls in this lonely and hopeless life? Be careful. Wait a minute. 25th December 2021. Christmas. Your favorite holiday. The gift for this Christmas was hidden in that church. Go. 25th December 2029. Christmas. Lin Xia. I’ve left you for ten years. How have you been? This is the last letter I wrote to you. Those days with you were the best time in my life. Thank you so much for all the love and happiness. For this Christmas, you have to give me a present. I want you to give me back
that girl who always laughs. I want to see her blooming with beautiful smile every day. I want to see her living happily with the person who cherishes her. Take care! Bai Qi. ♪ I always believe ♪ ♪ We’re destined to meet ♪ No! How could we ever meet? ♪ Melt my heart ♪ ♪ You’re the only one ♪ ♪ It’s you ♪ Won again? Gosh! Something’s wrong. I’m getting more and more powerful. Uncle Wei, give me a bottle of water. Okay. Why are you here again? I thought you don’t see me any more. Why are you so shameless? You said you had something important.
Is it what you are doing? Yes. Not your concern! Why are you following me? Let’s find a place and talk. Nothing to talk about. I have a question. Are you Lin Xia? Are you Lin Xia? Not your concern! I wrote many letters
to a woman named Lin Xia. Is that you? I fell in love with Lin Xia
according to those letters. Is that you? You… What did you know? Why would I fall in love with you? Ask yourself! I did and I think it’s impossible. So, I want to know what happened before my amnesia. That’s very obvious. I’m so pretty and cute… that everyone would like me. I want to know the truth. You don’t have to. We have broken up. I said that I’d never want to see you again. Don’t you understand? Stop pestering me. Wait a minute. What? Do you want to pester me? What are you doing? It’s okay. It’s me, Ling Long. Are you available to meet? I want to ask you something. Where are you? I’ll give you the address. Boss, where have you been? Why didn’t you tell me? Come and pick me up. Okay. So how long are you going
to hide from me? Boss, we did that for… For what? Stop asking. Since you broke up with Lin Xia, just forget about her. Boss. We’re arrived. I’ll go to the washroom first. Hello, are you sure he’s fine now? I’m sure. The wound on his chest
didn’t appear again. So, he doesn’t like me now. That’s good. Sis Xia, sorry. As long as he is fine. Has he gone back? No, we have an appointment
with Ling Long at this countryside. What about this? I’ll call you once we go back. Okay. Okay, bye! Bai Qi, it’s been a long time. ♪ This winter has gone too fast ♪ ♪ Like the dance we danced together ♪ ♪ Is it all good things gone fast? ♪ ♪ We’re just like a sand grain
under the starry night ♪ ♪ Perhaps ♪ ♪ Don’t be stubborn
to fight against yourself ♪ ♪ Dress all the wounds ♪ ♪ Let’s not be afraid ♪ ♪ Keep your smile in my heart ♪ ♪ Water it with my warm heart ♪ ♪ Promise me to stay happy ♪ ♪ It’s going to sprout ♪ ♪ It’s going to bloom ♪ ♪ Shall we live under the tree? ♪ ♪ Do you still keep
the words in your heart? ♪ ♪ I admit the world is more complicated
than what I thought ♪ ♪ Some memories are still there ♪ ♪ Some dreams are too noisy ♪ ♪ Too hurt, let’s forget about it ♪ ♪ Do you still remember your words? ♪ ♪ Do you believe it’s all destined? ♪ ♪ Worries in my heart ♪ ♪ True and false ♪ ♪ If you don’t want to answer it ♪ ♪ Let’s just raise a toast ♪ ♪ Do you still keep
the words in your heart? ♪ ♪ I admit the world is more complicated
than what I thought ♪ ♪ Some memories are still there ♪ ♪ Some dreams are too noisy ♪ ♪ Too hurt, let’s forget about it ♪ ♪ Do you still remember your words? ♪ ♪ Do you believe it’s all destined? ♪ ♪ Worries in my heart ♪ ♪ True and false ♪ ♪ If you don’t want to answer it ♪ ♪ Let’s just raise a toast ♪

29 thoughts on “ENG SUB【蓬莱间 Fairyland Lovers】EP32 | 白起林夏再次开启拌嘴模式

  1. 白起太好看了吧,越看越好看,我简直要花痴了。而且他不是那种一眼看上去很帅再多看看就习惯了那种,他是越看越回味无穷余韵无尽的那种,让人陷进去出不来

  2. Wow I love this film 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍💋💋💋💋💋💋💋

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *